The largest Costa Rica Information SiteCosta Rica Flag Tropical Kingsnake (not venomous) part of Costa Ricas beautiful Fauna and Wildlife

Herbs and medicinal Plants A-Z by Botanic Family

Custom Search

found at the Arca de las Hierbas

At the feet of the volcano Poás at only 45 minutes from San José you can find one of the best collections of medicinal plants and herbs of Costa Rica. In this ethno-botanical garden traditions and medicine join for the physical and spiritual wellness of mankind.

Within the farm of 7 hectares, one can find over 300 species of plants for medical uses at national and international levels. The farm offers a tour that is much more than a simple walk because you have the opportunity to look, touch, smell and taste the plants.

This walk in the garden has therapeutic mental and physical effects with the presence of tropical colours, smells, chlorophylls, and original tastes. within the same tour you have a nice view over the Central Valley of Costa Rica.

The tour is held by an bilingual biological plant-specialist, you may purchase certain products and medical plants in pots, you'll get snacks. lunch and transport from and to your hotel. For pictures click here.

Text and pictures by Angela and Jörn Malek. The team of Discovery Travel World wishes you the best of times in our little paradise called Costa Rica.

Family Scientific Name English Name Spanish Name
A        B   C   D   E   G   H   I   J   L   M   N   O   P   R   S   T   U   V   Z
Acanthaceae Diclipetra unguiculata Nees Amoeba Bush Sornia
Acanthaceae Justicia tinctoria (Oerst.) D.N. Gibbon Justicia Azúl de mata
Acanthaceae Strobilianthes dyerianus Mast. Persian Shield Escudo Persiano
Acanthaceae Justicia pectorallis Carpenter Bush Tilo
Agavaceae Cordyline terminalis Kunth Ti Plant Caña india roja
Alliaceae Allium x profilerum (Moench) Schrad. Ex Onion Egyptian Cebolla egypta
Alliaceae Allium cepa L. Onion Cebolla
Alliaceae Allium sativum L. Garlic Ajo
Alliaceae Allium schoenoprasum L. Chives Cebollin
Alliaceae Allium tuberosum Rottl. Chives, Garlic / Chinese Cebollin de ajo
Amaranthaceae Celosia cristata L. Cockscomb Terciopelo
Amaranthaceae Amaranthus hybridus L. Amaranth Bledo
Anacardiaceae Astroneum graveolens Jacq. Ron-Ron Tree Ron-ron
Anacardiaceae Anacardium excelsum (Bertero & Balb. ex) Kunth Skeels Espavel Espavel
Anacardiaceae Anacardium occidentale L. Cashew / Cashew Apple Marañon
Anacardiaceae Mangifera indica L. Mango Manga / Mango
Anacardiaceae Spondias purpurea L. Plum, Spanish / Hog Jocote
Annoaceae Annona muricata L. Soursop Guanábana
Annoaceae Annona reticulata L. Custard Apple Anona
Annoaceae Annona cherimola Mill. Sweetsop / Cherimoya Cherimoya
Annonaceae Rollinia mucosa Baill. Biriba Biribá
Annonaceae Cananda odorata (Lam.) Hook. F. & Thomson Perfume Tree Ylang-ylang
Apiaceae Angelica archangelica (Linn) Woodland angelica Angelica
Apiaceae Anethum graveolens L. Dill Eneldo
Apiaceae Eryngium foetitum L. Coriander, Wild Culatro coyote
Apiaceae Foeniculum vulgare Mill. Fennel Hinojo
Apiaceae Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. Chervil Perifollo
Apiaceae Petroselinun neapolitanum Danert. Parsley, Italian Perejil Italiano
Apiaceae Hydrocotyle asiatica L. Gotu Cola Gotu kola
Apiaceae Hydrocotyle spp. Sombrillo Sombrerillo
Apiaceae Coriandrum sativum L. Coriander Cilantro / Culantro
Apiaceae Arracacia xanthorribiza Bancr. Arracache Arracache
Apocynaceae Catharanthus roseus (L.) G. Don Periwinkle, Madagascar Mariposa
Apocynaceae Allamanda catartica L. Yellow allamanda Jalapa
Apocynaceae Nerium oleander L. Oleander Narciso
Apocynaceae Thevetia peruviana (Pers.) K.Schum. Thevetia Chirca / Chirca venenosa
Apocynaceae Plumeria rubra L. Frangipani Frangipani
Araceae Philodendron hastatum C. Koch & H. Philodentron Corazón
Araceae Anthurium andeanum Lind. Anthurium Anturio
Araceae Caladium bicolor (Aiton) vent. Angel's wings Corazón de Jesús
Araceae Xanthosoma spp. Yautia Tiquisque / Yautia
Araceae Monstera deliciosa Liemb. Monstera / Cerimon Hojál / Piñanona
Araceae Xanthosma violaceum Schott.Oesterr. Malanga Malanga
Arecaceae Cyrtostachys renda Blume Palm, Sealing Wax Palma cera selladora
Arecaceae Livistona rotundifolia (Lam.) Mart. Palm, Footstool / Anahaw Palma anahaw
Arecaceae Chrysalidocarpos lutescens H. Wendl. Palm, Areca Areca
Arecaceae Neodypsis decaryi Jum. Triangle Palm Palma triangular
Arecaceae Caryota mitis Lour. Palm, Fishtail Plama cola de pesca
Arecaceae Phoenix dactylifera L. Plam, Date Dátile
Arecaceae Bactris gasipaes Kunth Palm, Pejibaye / Peach Pejibaye
Arecaceae Licuala spinosa Thunberg Palm, Licuala Licuala
Aristolochiaceae Aristolachia marcophylla Lam. Birthwort / Swan Flower Carraco / Patitos
Asclepiadaceae Asclepias curassavica L. Bloodflower Viborana
Asteraceae Bidens pilosa L. Spanish Needle Moriseco
Asteraceae Calendula officialis L. Calendula / Pot Marigold Caléndula
Asteraceae Achillea millefolium L. Yarrow Milenrama
Asteraceae Cnicus benedictus L. Blessed thistle Cardo santo
Asteraceae Artemisia abrotanum L. Southernwood Abrótano
Asteraceae Chamaemelum nobile (L.) All. Chamomile, Roman Manzanilla romana
Asteraceae Chaptalia nutans (L.) Pol. Arnica (Costa Rica) Arnica
Asteraceae Chrysanthenum vulgare (L.) Bernh. Tansy Tanaceto
Asteraceae Chicorium intybus L. Chicory, wild Achicoria
Asteraceae Matricaria recutita L. Chamomile, German Manzanilla
Asteraceae Stevia rebaudiana (Bertoni) Stevia Stevia
Asteraceae Ageratum conycoides L. Flossflower Santa Lucía
Asteraceae Lactuca spp. Lettuce Letchuga
Asteraceae Wedelia trilobata (L.) HS Hitchcock Wedelia / Rabbit's Paw Wedelia
Asteraceae Montanoa hibiscifolia Benth. Tora Tree Tora
Asteraceae Gnapahlium uliginosum L. Cudweed / Cottonweed Gordolobo C.R.
Asteraceae Tarazacum officinale l. Dandelion Diente de león
Asteraceae Tanacetum parthenium (L.) Schltz-Bip. Feverfew Altamisa
Asteraceae Tagetes spp. Marigold, various Flor de muerto var.
Asteraceae Tagetes erecta Marigold of Peru Ruda de Indio
Asteraceae Artemisia dracunculus Tarragon, French Estragón
Asteraceae Arcticum lappa L. Burdock / Gobo Lampázo / Bárdano
Asteraceae Santolina chamaecyparis L. Santolina / Lav. Cotton Hierba piojera
Asteraceae Neurolaena lobata (L.) R. Br. Jackass Bitters / Gavilana Gavilana / Capitana
Asteraceae Sonchus oleraceus L. Dendelion, C.R. Red Serrajilla
Asteraceae Echinacea pururea (L.) Moench. Echinacea, Purple Equinacea
Asteraceae Artemisia absithium L. Wormwood Artemisa
Asteraceae Chrysanthenum balasamita L. Costmary / Bible Leaf Costa hortense
Asteraceae Artemisia ludoviciana Nutt. Mugwort, American Ajenjo
Asteraceae Artemisia maritima L, Wormwood, Sea Artemisa marítima
Asteraceae Santolina romarinifolia L. Santolina, Rosemary Hierba piojera
Asteraceae Artemisia vulgaris L. Mugwort Artemisa
Asteraceae Silybum marianum Gaertn. Thistle, Milk Cardo mariano
Asteraceae Senecio cineraria DC. Dusty Miller Senecio
B
Balsaminaceae Impatiens Balsamina L. Balsam Balsamita
Balsaminaceae Impatiens walleriana Hook. F. Impatiens China / Chinita
Basellaceae Anredera ramosa (Moq.) Eliasson Suelda con suelda Suelda con Suelda
Bignoniaceae Jacarada mimosifolia D. Don Jacaranda Jacaranda
Bignoniaceae Tabebuia rosea (Bertol.) DC. Unknown Name Roble de Sabana
Bignoniaceae Tabebuia chrysamtha (Jacq.) G. Nicholson Golden Trumpet Tree Corteza amarilla
Bignoniaceae Tabebuia impetiginosa (Mart.Ex) Pau d'Arco / Lapacho Cortez negro
Bixaceae Bixa Orellana L. Annatto Achiote
Bombacaceae Ochroma Pyramidale (Cav.ex.) Lam. Urb. Balsa Tree Balsa
Bombacaceae Bombacopsis quinata (Jacq.) Pochote Pochote
Bombacaceae Ceiba pentadora (L.) Gaerta Silk Cotton / Ceiba Tree Ceiba
Boraginaceae Myosotis sylvatica Ehrh. Ex Hoffmann Forget-me-not No me olvides
Boraginaceae Borago officialis L. Borage Borraja
Boraginaceae Symphytum officialis L. Comfrey Consuelda
Boraginaceae Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl. Scorpion's Tail Alacrán / Alacrancillo
Bromeliaceae Ananas comosus (l.) Merr. Pineapple Piña
Buseraceae Bursera simaruba (L.) Sarg. Gumbo-limbo tree Indio desnudo
C
Cactaceae Nopalera cochenillifera (L.) Salm-Dyck Tuna / Cochineal Plant Tuna
Caesalpiniaceae Bauhinia ungulata L. Orchid Tree Palo de orquídeas
Caesalpiniaceae Senna occidentalis Senna Pico de pajaro
Caesalpiniaceae Senna tora (L.) Roxb. Senna Chinese Hoja de sen China
Caesalpiniaceae Tamarindus indica L. Tamarind Tamarindo
Caesalpiniaceae Senna reticulata (Wild.) Senna, Saragundi Saragundi
Caesalpiniaceae Cassia grandis L.f. Senna, Carao Carao
Caesalpiniaceae Hymenaea courbaril L. Guapinol Tree Guapinol
Caesalpiniaceae Peltogyne purpurea Pittier Purple Heart Tree Nazareno
Cannaceae Canna spp. canna / Canna Lily Canna
Capparidaceae Cleome spinosa Jacq. Spider Flower / Cleome Espuela de caballero
Caprifoliaceae Sambucus mexicana C.Presl ex DC. Elderberry / Eiderflower Sauco
Caricaceae Carica papaya L. Papaya Papaya
Casuarinaceae Casuarina equisetifolia J.R. Forst. Pine, Australien Pino australiano
Celastraceae Catha edulis (Vahl.) Endl. Qat / Khat Qat
Chenopodiaceae Chenopodium ambrosiodides L. Wormseed / Epazote Epazote
Clusiaceae Garcinia mangostana L. Mangosteen Mangostán
Clusiaceae Hypericum perforatum St. John's Wort Hierba de San Juan
Commelinaceae Tradescantia zebrina hort. Ex Bosse Wandering Jew Cucaracha
Convolvulaceae Ipomoea spp. Morning Glory Churristate
Convolvulaceae Argyreia nervosa (Burm f.) Hoffm. Elephant Creeper Enredadera Elefanta
Crassulaceae Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers. Kalanchoe Hoja de aire
Cruciferae Brassica juncea (L.) Czerniak. Mustard, brown Mostaza
Cruciferae Brassica spp. Chinese Broccoli Brócoli de China
Cruciferae Armoracia rusticana P. Gaertn. Horseradish Rábano rústico
Cucurbitaceae Momordica charantia L. Bitter Melon Sorosí
Cupressaceae Thuja occidentalis L. Cedar / Arborvitae Thuja
Curcurbitaceae Sechium edule (Jacq.) Sw. Chayote Chayote
Cururbitaceae Cyclantera explodens Naudin Jaiba / Caigua Chanchitos
Cyperaceae Cyperus papyrus L. Papyrus / Paper Reed Papiro
D
Dioscoreaceae Dioscorea spp. Yam, Wild ñame
Dioscoreaceae Dioscorea batatas Decne. Yam, Cinnamon ñame de canela
Dioscoreaceae Dioscorea bulbifera L. Air Potato ñame
E
Equisetaceae Equisetum spp. Horsetail Cola de caballo
Euphorbiaceae Manihot esculenta Crantz Cassava / Manioc Yuca
Euphorbiaceae Jatropha gossypiifolia L. Bellyache Frailecillo
Euphorbiaceae Cnidoscolus aconitifolius (Mill.) Johnst. Chaya / Chicasquil Chicasquil
Euphorbiaceae Ricinus comunis L. Castor Bean Tree Higuerillo
Euphorbiaceae Acalypha wilkesiana Mull Arg. Copper Leaf etc. Guasnito
Euphorbiaceae Chamaesyce hirta (L.) Millsp. Golondrina Golondrina
Euphorbiaceae Acalypha hispida Burm.f. Chenille Plant Rabo de Gato / gusanito
Euphorbiaceae Cnidoscolus chayamansa McVaught Chaya / Chicasquil Chicasquil
Euphorbiaceae Codiacum variegatum (L.) Bl. Croton Croton
Euphorbiaceae Euphorbia pucherrima Wild. Poinsettia Pastora
Euphorbiaceae Croton draco Cham. & Schltdl. Targua Targuá
Euphorbiaceae Euphorbia lancifolia Schltdl. Milk Spurge / Ixbut Hierba lechera
Euphorbiaceae Croton niveus Jacq. Copalchi Copalchí blanco
G
Geraniaceae Pelargonium spp. Geranium, Scented var. Geranio de olor
Gesneriaceae Episcia cupreata (Hook.) Hanst. Episcia Episcia
H
Heliconiaceae Heliconia spp. Heliconia Heliconia
Hydrangeaceae Hydrangea macrophyllia (Thunb.) DC. Hydrangea Hortensia
I
Iridaceae Iris pseudacorus L. Flag, Yellow Lirio amarillo
Iridaceae Tritonia crocosmiiflora (V. Lemoine) Montbretis / Tritonia Chispas
J
Juglandaceae Juglans nigra L. Black Walnut Nogal negro
L
Lamiaceae Coleus spp. Coleus Chirrite
Lamiaceae Ajuga reptans (Linn) Bugle Ajuga
Lamiaceae Lavandula angustifolia Mill. Lavender, English Espliego / Lavándola
Lamiaceae Agastache foeniculum (Pursh) Kuntze Anise Hyssop Ispopo de Anís
Lamiaceae Leonotis leonurus (L.) R.Br. Lion's Ear / Wild Dagga Oreja de León
Lamiaceae Leonurus cardiaca L. Motherwort Agripalma
Lamiaceae Lavandula dentata L. Lavender, Spanish Espliego / Lavándola
Lamiaceae Ocimum Basil. Cinnamon Bush Albahaca de canela
Lamiaceae Stachys byzantina K. Koch ex Scheele Lamb's Ear Oreja de Oveja
Lamiaceae Ocimum basilicum sanctum Basil Sacred (Tulsi) Albahaca sagrada
Lamiaceae Ocimum basilicum purpureum Basil. Purple / Opal Albahaca morada
Lamiaceae Ocimum basilicum L. Basil, Sweet Albahaca
Lamiaceae Ocimum basilicum var. Basil, Spice Albahaca de especias
Lamiaceae Ocimum basilicum citriodorum Basil, Lemon Albahaca de limón
Lamiaceae Stachys officialis L. Betony wood Betónica
Lamiaceae Nepeta cataria L. Catnip Hierba de gato / Nébeda
Lamiaceae Pogostemon camblin (Blanco) Benth. Patchuli Pachulí
Lamiaceae Salvia splendens Sage, Pineapple Salvia de piña
Lamiaceae Plectranthus amboinicus (Lour.) Thyme, Broadleaf Tomillo / Orégano cubano
Lamiaceae Rosmarinus officialis L. Rosemary Romero
Lamiaceae Thymus vulgaris L. Thyme, Garden Tomillo
Lamiaceae Ocimum Basil. Camphor Albahaca de alcanfór
Lamiaceae Ocimum Basil. Thai Albahaca thailandés
Lamiaceae Satureja viminea L. Mint, Bush / Wild Menta de palo
Lamiaceae Salvia officinalis L. Sage, Garden Salvia
Lamiaceae Origanum majorana L. Majoram, Sweet Mejorana
Lamiaceae Ocimum gratissimum L. Basil. E. Indian / Clove Albahaca clavo de olor
Laminaceae Melissa officinalis L. Lemon Balm Melisa / Toronjil
Laminaceae Mentha Mint Lebanese Menta de libano
Laminaceae Mentha Mint Chocolate / Water Menta chocolate
Laminaceae Mentha piperita L. Mint, Peppermint Yerbabuena
Laminaceae Mentha Mint, Sparemint Menta común
Lauraceae Persea americana Mill. Avocado Aguacate
Lauraceae Cinnamomum verum Cinnamon Canel
Lauraceae Phoebe spp. Aguacatillo Aguacatillo
Lauraceae Laurus nobilis L. Bay Laurel Laurel
Leguminosae Galega officinalis L. Goat's Rue Galega
Liliaceae Asparagus officinalis L. Asparagus Espárrago
Liliaceae Yucca guatemalensis hort. ex Baker Yuka Itabo
Liliaceae Aloe vera (L.) Burm f. Aloe Vera Závila / Sábila
Liliaceae Dracaena spp. Dracaena, Varieties Caña, variedades
Liliaceae Chlorophytum comosum (Thumb.) Jacques Spider Plant Mala madre
Liliaceae Agapanthus africanus (l.) Hoffmann Agapanthus Agapanta
Liliaceae Dracaena spp. Corn Plant / Indian Cane Caña india
Loganiaceae Buddleja americana L. Sage, wild C.R. Salvia virgen
Loranthaceae Loranthaceae spp. Mistletoe Matapalo
Lytharaceae Cuphea hyssopifolia Kunth Heather, Mex./False Quiebra-piedras
Lythraceae Lawinsonia inermir L. Henna Henna
M
Malpighiaceae Malpighia mexicana Juss. Cherry, Mexican Acerola
Malpighiaceae Galphimia glauca Cav. Shower of Gold Gotas de oro
Malvaceae Hibiscus spp. Red Hibiscus Amapola cubana
Malvaceae Malva spp. Mallows, various Malvas, variedades
Malvaceae Gossypium hirsutum L. Cotton Tree Algodón
Malvaceae Hibiscus sabdariffa L. Roselle / Sorelle Rosa de Jamaica / Sorél
Marantaceae Maranta arundinacea Plum. Ex L. Arrowroot Sagú
Marantaceae Calathea crotalifera S. Watson Rattlesnake Plant Calathea
Mediaceae Melia azedarach L. Chinaberry Paraíso / P. de la India
Meliaceae Lansium domesticum Jack Langsat Langsat
Meliaceae Swietenia macrophylla King Mahogany C.R. Caoba
Meliaceae Azadiraachta indica A. Juss Neem Nim
Mimosaceae Mimosa pudica L. Sensitive Plant Dormilona
Mimosaceae Samanea saman (Jacq.) Merr. Cenizaro Tree Cenízaro
Moraceae Cecropia obtusifolia Bertol. Cecropia Tree Guarumo
Moraceae Morus nigra L. Mulberry Mora de árbol
Moraceae Artocalpus artilis (Parkinson) Fosberg Breadfruit tree Fruta de pan
Musaceae Musa paradisiaca L. Banana Banano
Musaceae Musa spp. Plantain Plátano
Myricaceae Morella cerifera (L.) Small Bayberry Arbol de cera
Myristicaceae Virola koschnyi Warb. Nutmeng C.R. Fruta dorada
Myrtaceae Eugenia brasilensis Lam. Grumichama Grumichama
Myrtaceae Psidium cattleianum Sabine Guava, Strawberry Guísaro
Myrtaceae Callistemon spp. Bottlebrush tree Callistemon
Myrtaceae Psidium guajava L. Guava Guayaba
Myrtaceae Psidium friedrichsthalianum (O. Berg) Cas / C.R. Guava Cas / Cas ácido
Myrtaceae Eugenia uniflora L. Cherry, Surinam Pitanga
Myrtaceae Syzygium jambos (L.) Alston Apple. Rose Manzana de rosa
Myrtaceae Syzygium malaccense (L.) Apple, Water Manzana de agua
Myrtaceae Eucalyptus citriodora Hook. Eucalyptus, Lemon Eucalipto de Limón
Myrtaceae Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus, Blue Gum Eucalipto
Myrtaceae Melaleuca alternifolia Chell. Tee Tree, Australien Arbol de té
Myrtaceae Eucalyptus spp. Eucalyptus, Silver S. Eucalipto
Myrtaceae Pimenta dioica (L.) Merr. Allspice Jamaica
Myrtaceae Eugenia stipitata McVaugh Araza Arazá
Myrtaceae Myrcia oerstediana O. Berg. Myrtle Mirto
Myrtaceae Myrtus communis L. Myrtle Greek Mirto Griego
Myrtaceae Eucalyptus deglupta Eucalyptus, Joe's Coat Eucalipto de colores
N
Nyctaginaceae Bougainvillea spp. Bougainvillea Veranera
O
Oleaceae Ligustrum lucidum Aiton Chinese Privet Trueno
Oxalidaceae Trifolium pratense L. Red Clover Trébol rojo
Oxalidaceae Oxalis acetosella Sorrel, wood / Oxalis Acederilla / Trébol
Ozalidaceae Averhoa carambola L. Starfruit / Carambola Carambola
P
Papilionaceae Medicago sativa L. Alfalfa Alfalfa
Papilionaceae Arachis hypogaca L. Peanut Maní
Papilionaceae Platymiscium pinnatum (Jacq) Dugand Cristobal Tree Cristóbal
Papillonaceae Desmodium spp. Desmodium Pega-pega
Papillonaceae Pueraria lobata (Wild.) Kudzu Kudzu
Papillonaceae Erynthrina berteroana Urb. Poro Poró
Papillonaceae Dalbergia retusa Hemsl. Rosewood, C.R. Cocobolo
Papillonaceae Diphysa americana (Mill.) M. Sousa Guachipelin Tree Guachipelín
Passifloraceae Passiflora spp. Passion flower, Fruit Maracuyá, Granadilla
Phyolaccaceae Petiveria alliacea L. Anamu / Ajillo Anamú / Ajillo
Phytolaccaceae Phytolacca americana L. Pokewed Calalú / Jaboncillo
Piperaceae Piper auritum Kunth Root Beer Plant Estrella del monte
Piperaceae Piper nigrum L. Black Pepper (dwarf) Pimienta negra (enano)
Plantaginaceae Plantago lanceolata L. Plantain, Lesser Llantén
Plantaginaceae Plantago major L. Plantain, Greater Llantén
Poaceae Saccarum officinarum L. Sugar Cane Caña de azúcar
Poaceae Vetiveria zizanoides (L.) Nash Vetiver Grass Vetiver / Raíz de Violeta
Poaceae Bambusa vulgaris Schrad. Ex J.C. Wendl Bamboo Bambú
Poaceae Cymbopogon nardus (L.) Rendle Citronella Grass Zacate de citronela
Poaceae Cymbopogon martini Roxb. Palmarosa Grass Zacate de palmarosa
Poaceae Cymbopogon ciratus (DC.) Stapf Lemon Grass Zacate de limón
Polygonaceae Rumex acetosella L. Sorrel / Sheep Ruibarbillo
Polygonaceae Polygonum multiflorum Thunb. Fo-ti / He-shou-wu Fo-ti / He-shou-wu
Polygonaceae Polygonum odoratum Lour. Coreander, Vietnamese / Rau ram Culatro de Vietnam
Polygonaceae Rumex crispus L. Dock, Yellow / Curly Hoja verde / ruibarbo
Polygonaceae Rumex scutatus Sorrel, French Acedera
Portulacaceae Portulaca oloracea L. Purslane Verdolaga
R
Rosaceae Prunus domestica L. Plum Durazno
Rosaceae Prunus persica (L.) Batsch. Peach Melocotón
Rosaceae Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. Loquat Níspero
Rosaceae Fragaria vesca L. Strawberry Fresa
Rubiaceae Gardenia jasminoides Ellis Gardenia Gardenia
Rubiaceae Coffea arabica L. Coffee Café
Rubiaceae Rubia tinctorum L. Madder Rubia
Rutaceae Citrus paradisi Macfad. Grapefruit Toronja
Rutaceae Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle Lime, Key Limón Criollo
Rutaceae Citrus limetta Risso Lemon, Sweet Limón dulce
Rutaceae Citrus maximus (Rumph. Ex Burm.) Merr. Citron Grapefruit / Cedrón
Rutaceae Ruta chalapensis L. Rue Ruda
Rutaceae Citrus sinensis (L.) Osbeck Orange Naranja dulce
Rutaceae Citrus limon (L.) Burm. F. Lemon Limón ácido
S
Salicaceae Salix humboldtiana Wild. Willow Sauce
Sapindaceae Blighia sapida J. König Akee Seso vegetal
Sapindaceae Dimocarpus longan Lour. Longan Longan
Sapindaceae Paullinia cupana H.B.K. Guarana Guaraná
Sapindaceae Litchi chinensis Sonn. Lychee Lichi
Sapotaceae Pouteria caimito (Ruiz & Pav.) Radik. Abiu Abiu
Sapotaceae Pouteria sapota (Jacq.) Sapote Zapote colorado
Sapotaceae Synsepalum dulcificum (Schuhmach. & Tonn) Miracle Fruit Bush Fruta de milagro
Sapotaceae Manicara zapota (L.) Royen Sapodilla / Chicle Zapote / Z. chicle
Scrophulariaceae Verbascum thapsus L. Mullein Gordolobo
Simaroubaceae Simarouba glauca DC. Dysentery Bark Aceituno / Olivo
Simaroubaceae Quassia amara L. Bitter Wood Hombre grande
Smilacaceae Smilax cordifolia Humb. Chinese Root Cuculmeca
Smilacaceae Smilax ornata Lem. Sarsaparilla Zarzaparilla
Solanac Withania somnifera (L.) Dunal Ashwaganda Ashwaganda
Solanaceae Nicotiana tabacum L. Tobacco Tobaca
Solanaceae Solanum quitoense Lam. Naranjilla Naranjilla de montaña
Solanaceae Solanum americanum Mill. Nightshade, Black Yerba mora
Solanaceae Solanum mammosum L. Sodom Apple / Pichichio Pichichío
Solanaceae Lypopersicon esculentum Mill. Tomato, Cherry Tomate cereza
Solanaceae Physalis peruviana L. Cape Gooseberry Uchuva / Uvilla
Solanaceae Physalis ixocarpa Brot. Tomatillo Tomatillo
Solanaceae Datura metel L. Datura, Indian Datura de la India
Solanaceae Brugmansia candida Pers. Angel's Trumpet Datura Reina de la noche
Solanaceae Datura innoxia Mill. Datura, Mexican Toloache/D. de México
Solanaceae Cyphrnandra betacae (Cav.) Sendtn. Tomato Tree / Tamarillo Tomate de palo
Solanaceae Capsicum spp. Pepper, Habanero Chile habanero
Solanaceae Nicandra Physalodes (L.) Gaertn. Shoo-fly / Apple of Peru Manzana de Perú
Solanaceae Capsicum frutescens L. Pepper, Cayenne Tabasco
Solanaceae Capsicum annuum L. Pepper, Hot / Sweet Chile picante / dulce
Solanceae Acnistus arborescens (L.) Schltdl. Guitite Guitete
Steruliaceae Theobroma cacao L. Cacao (Cocoa) Tree Cacao
T
Theaceae Camellia sinensis (L.) Kuntze Tee, Black / Green Té, negro / verde
Tiliaceae Triumfetta spp. Mozote Mozote
Tropaeolaceae Tropaeolum majus L. Nasturtium Capuchina
U
Ulmaceae Umlmus mexicana (Liebm.) Planch Tirra Tirra
Unknown Name Unknown Name Etter Eter
Urticaceae Urera bacifera (L.) Gaudich. Stinging Nettle Ortiga
Urticaceae Urtica dioica L. Stinging Nettle Ortiga mayor
V
Valerianaceae Valeriana officinalis L. Valerian Valeriana
Verbenaceae Lippia alba var. Verbena, Anise Verbena de anís
Verbenaceae Lippia alba (Mill.) Verbena, Mint Juanilama
Verbenaceae Lippia berlandieri Schauer Oregano, Bush / Wild Orégano de palo
Verbenaceae Lippia graveolens Kunth Oregano, Mexican Orégano cimarron
Verbenaceae Aloysia triphylla (L.Her.) Briton Verbena Lemon Hierba luisa
Verbenaceae Holmskioldia sanguinea Retz. Chinese Hat Plant Sombrero Chino
Verbenaceae Lantana camara L. Lantana Lantana / Cinco negritos
Verbenaceae Lippia dulcis Trevir. Aztec Sweet Herb Hierba dulce azteca
Violaceae Viola odorata L. Violet, Sweet Violeta de jardín
Violaceae Viola tricolor L. Heartensease Viola
Violaceae Viola tricolor var. Pansy Pensamiento
Z
Zingiberaceae Etlingera elatior (Jack) R.M. Sam. Ginger, Torch Bastón del emperador
Zingiberaceae Hedychium coronarium J. König Ginger, Swamp Heliotropo
Zingiberaceae Costus spp. Sour Cane Caña agria
Zingiberaceae Curcuma domestica Lour. Tumeric Cúrcuma
Zingiberaceae Elatteria cardamomum (L.) Maton Cardamam Cardamomo
Zingoberaceae Zingiber spectabile Griff. Ginger, Shampoo Maracas
Zingoberaceae Zingiber officinale Roscoe Ginger, Jamaican Jengibre de Jamaica

Picture 1, Herbs and medicinal Plants A-Z by Botanic Family, Costa RicaPicture 2, Herbs and medicinal Plants A-Z by Botanic Family, Costa Rica
Picture 3, Herbs and medicinal Plants A-Z by Botanic Family, Costa RicaPicture 4, Herbs and medicinal Plants A-Z by Botanic Family, Costa Rica